Hermes traduit tout texte
à l'écran en temps réel —
sites, images, notifications.Hermes translates any text
on your screen in real time —
websites, images, notifications.

Tout se fait sur l'appareil.
Rien ne quitte votre Mac.
Pas de cloud, pas de compromis.It runs entirely on-device,
so nothing leaves your Mac.
No cloud uploads, no tradeoffs.

Si vous travaillez en plusieurs
langues, Hermes est imbattable.If you work across languages,
Hermes is the tool to beat.

Pourquoi Hermes l'emporteWhy Hermes wins

La plupart ne gèrent
qu'une app à la fois.
Hermes flotte au-dessus de tout.Most translators only handle
one app at a time.
Hermes floats over everything.

Le verre suit le curseur.
Déplacez-le, redimensionnez,
lisez là où vous en avez besoin.The glass follows your cursor.
Drag it anywhere, resize it,
and read right where you need it.

« Enfin un traducteur
qui semble natif à macOS. »“Finally, a translator
that feels native to macOS.”

Après une semaine avec Hermes,
revenir au copier-coller
ressemble à la préhistoire.After a week with Hermes,
going back to copy-paste
feels like the dark ages.